不含全氟化合物/全氟烷基物质

Patagonia 计划在 2025 年前将其所有耐用防水膜和涂层全部替换为不含氟的替代品。

为什么？

防水性能不仅能让你感到舒适，还能保障你的生命安全。但几十年来，服装中用于提升防水性能的涂层一直依赖于全氟或多氟化合物，这些化合物含有氟，通常以其缩写词指代：PFC、PFOA 或 PFAS。据美国环境保护署称，这类“永久性化学物质”会在空气、水、食物甚至人体内积累，并引发严重的健康问题。

有什么区别？

PFCs、PFAS、PFOS 和 PFOA 都是指同一种物质的不同缩写：它们指的是分子结构略有不同但功能非常相似的含氟化学物质。在服装行业，这些缩写通常可以互换使用。在 Patagonia，如果您的防水涂层和薄膜不含 PFCs，那么它们也不含 PFAS、PFOS 和 PFOAs。

有什么区别？

PFCs、PFAS、PFOS 和 PFOA 都是指同一种物质的不同缩写：它们指的是分子结构略有不同但功能非常相似的含氟化学物质。在服装行业，这些缩写通常可以互换使用。在 Patagonia，如果您的防水涂层和薄膜不含 PFCs，那么它们也不含 PFAS、PFOS 和 PFOAs。

我们身处何处

经过十多年的努力，Patagonia 已大幅减少了其产品线中 PFAS 和 PFC 的使用，但这并非易事。2013 年至 2016 年间，他们根据研究表明 C8 对环境和人类健康具有负面影响，逐步淘汰了 DWR（持久防水）涂层中长链（或 C8）氟碳化合物的处理。取而代之的是，他们开始使用 C6，一种当时被认为危害较小的短链氟碳化合物。然而，在他们做出这一改变之后，新的研究表明 C6 对人类和环境同样有害。因此，他们决定着手研发不含 PFAS 或 PFC 的防水涂层和薄膜。

2019 年秋季，他们推出了首款采用不含 PFAS 或 PFC 的 DWR 涂层的产品；2021 年，我们推出了男款和女款 Dual Aspect 夹克和背带裤，其 DWR 涂层和防水膜均不含全氟化合物。

到 2024 年春季，Patagonia 约 96% 的防水材料（按重量计）不含 PFAS。

（要确保防水防泼水装备保持良好的性能，就需要给予适当的保养。记住，干净的外壳才是最好的外壳。请查看我们的产品保养指南，获取更多技巧。）

接下来会发生什么？

经过投入大量时间和资源，他们正在努力，争取在 2025 年前生产出不含 PFC 或 PFAS 的所有膜材和防水涂料。

美国三个州（加利福尼亚州、纽约州和科罗拉多州）即将出台法规，要求在服装中消除 PFAS，只有极少数例外情况。

Patagonia将继续在共享供应链中运作，并鼓励其他服装品牌采用我们已经验证并采纳的解决方案。这种合作能够推动整个行业发生大规模变革，并成功生产出更多不含PFAS的产品。